谷歌：遭遇本土化难题 “半年”承诺能否兑现？

繁

游戏

下载

女性

遭遇本土化难题谷歌“半年”承诺能否兑现？

　　“三驾马车”只剩下了一驾，辛辛苦苦的一系列本地化工作，如今看来收效也并不明显--－距离Google“打败百度”的“半年承诺”只有3个月了，李开复能否如期带领他的中国团队兑现这一承诺？

·唱不响的谷歌 本来取意为“播种与期待之歌、收获与欢愉之歌”的“谷歌”，并未如Google所愿，拉近其与中国用户之间的距离，而是可有可无，成为了一首“唱不响的歌”…
·“半年”承诺能否奏效？ “Google（中国）将在半年内打败百度。” 9月22日，Google亚太区首席营销官王怀南慷慨激昂…

唱不响的谷歌

　唱不响的“谷歌”

　　4月12日，Google在北京发布了其全球中文名称“谷歌”。这是Google唯一一个在非英语国家发布的中文名字。意为“丰收之歌”。遗憾的是，这一向中国用户“示好”的举措并未得到网民认可，“别扭”、“怪异”、“老土”等批评乃至嘲笑之声不绝于耳…[全文]

eNet点评：不管改成什么名字，Google想击退百度在中国当老大，想让大多数中国搜索引擎用户从心底里接受并衷心认可，还有相当长的一段路要走。

	== 相关新闻 ==
·分析：谷歌元年启动 Google如何在中国致胜 2006-04-19
·评论：吹响进攻号角就能否攻城掠地？ 2006-04-18
·“谷歌”落地中国还有一段相当艰难的路要走 2006-04-19
·Google首个非英文名“谷歌”遭近7千网友炮轰 2006-04-25
·Googler的中国谷歌一次错位的本地化推广 2006-05-22

【谷歌马车之一】

李开复 Google全球副总裁、中国区总裁。生于台湾，就读于卡内基梅隆大学，获计算机学博士学位，后担任副教授；1998年7月加盟微软公司，并于11月出任微软中国研究院(现微软亚洲研究院)院长。2005年8月加盟谷歌。

三驾马车

　“三驾马车”已然成为过去式

　　12月8日，Google(中国)正式宣布全球副总裁兼大中华区联合总裁周韶宁将于12月31日离职。而早在周韶宁离职前，“谷歌”这一名字的创意人，Google亚洲区首席营销官王怀南就已经选择了离开。“三驾马车”如今只剩下了一个…[全文]

eNet点评：一个被业界视为“非常稳固”的组合，如此快便宣告瓦解。如今只剩下李开复一人。Google的本土化之路会否因此受阻？

	== 相关新闻 ==
·Google全球副总裁周韶宁将于12月31日离职 2006-12-08
·离职事件主角周韶宁首度回应：想自己做点事 2006-12-08
·业绩下降周韶宁选择离开下一个会是李开复？ 2006-12-08
·谷歌面临离职风波市场总监王怀南近日离职 2006-12-21
·王怀南：离开谷歌的日子以自己方式重头再来 2006-11-27

【原谷歌马车之二】

周韶宁原Google大中华区联合总裁。毕业于复旦大学。1985年，进贝尔实验室，而后朗讯公司负责多媒体通信，随后任美国朗讯技术公司微电子学IC小组总监；1996年，加盟UT斯达康。2005年10月25日加入Google。

"半年”承诺

　“半年”承诺能否奏效？

　　9月22日，王怀南在2006互联网大会上称“Google（中国）将在半年内打败百度。”他透露，Google在中国的发展战略目标是在6个月内做到中国市场第一位。而距离这番话还不到3个月的今天，王怀南已然和Google再无瓜葛…[全文]

eNet点评：距离Google“打败百度”的“半年承诺”只有3个月了，李开复能否如期带领他的中国团队兑现这一承诺？

	== 相关新闻 ==
·上海谷歌令Google头痛不止 2006-11-21
·庞大的本地化运作：谷歌欲收购中国开发团队 2006-11-22
·“谷歌”曾短暂消失 Google中国承认更换有误 2006-09-28
·评论:谷歌在本土化进程中的“败笔” 2006-06-08
·Googler的中国谷歌一次错位的本地化推广 2006-05-22

【原谷歌马车之三】

王怀南原Google亚太区市场总监。美国籍华裔曾就任美国麦肯锡咨询公司做战略咨询。1997加入美国宝洁公司，2002任美国雅虎公司搜索与市场业务部高级营销总监。于2005年11月25日加入Google。

业界声音

　·空降中国遭遇本土化掣肘谷歌eBay艰难前行

　·谷歌周韶宁离职内幕：本地化方案遭遇否定

　·李彦宏：在中国能打败谷歌雅虎在日本也一样

　·谷歌中国区总裁李开复称微软搜索不构成威胁

　·谷歌“不屑”百度图书搜索称己方优势更独到

　·国内搜索空间广阔雅虎及Google还有翻身机会

　·Google没有被六根光缆勒死

　·李开复：Google上班可跳舞跑步洗脚

　·垂直搜索时代 Google失宠

　·与艾瑞大战口水 google终于看重搜索数据？

　·Google中文搜索的品牌内耗

　·王通：Google中国市场份额为何正在下降中？

关于 Google

Google的使命是整合全球信息，使人人皆可访问并从中受益。完成该使命的第一步始于创始人Larry Page和Sergey Brin在斯坦福大学的学生宿舍内共同开发了全新的在线搜索引擎，然后迅速传播给全球的信息搜索者。目前被公认为全球规模最大的搜索引擎，它提供了简单易用的免费服务，用户可以在瞬间得到相关的搜索结果。超过十亿条帖子，日期可追溯到1981年。

专题信息

专题制作：戴娜

ndai@mail.enet.com.cn

Google 相关新闻

　·［观察］ Google：从蓝海驶向红海

　·［预测］ Google 2007年访问量将超微软排名全球第一

　·［新闻］ google升级桌面搜索引擎圣诞捆绑虚拟礼物

　·［新闻］巨头有意盛大钟情传Google欲收购起点中文网

　·［新闻］斗不过数量拼质量 Google获得最佳搜索质量奖

　·［新闻］ Google欲与Orange推品牌手机让搜索无处不在

　·［观察］三驾马车只剩一个 Google中国到底有多难？

　·［新闻］ Google质疑艾瑞调查报告回应称感觉“失望”