虚拟概述
有这样一句话，叫做“更多虚拟，更少管理（Virtualize more, manage less）”。IBM将虚拟定义为不受物理限制的资源逻辑表达。更简单地说，IBM将虚拟诠释为可以将一个物理设备作为很多虚拟资源（分区）来使用，或者令多个异构资源的行为看起来就如同是一个大的资产（集合）。
对于很多组织机构来说，IT基础架构的管理成本已经成为IT总开销中最大和增长最快的组成部分。虚拟可通过物理资源整合来帮助解决这一成本问题，但使用这种技术会大大增加对其进行管理的虚拟资源的数量，从而增加了复杂性。目前，IT专业人员正在寻求在这种技术带来的风险和收益之间取得平衡，并寻找更加先进的功能和工具以便跨多种架构和环境管理自己的物理和虚拟系统。IBM Systems Director系列这样的集成工具集提供了更好的简化和管理功能，有助于加速虚拟技术的应用。
IBM虚拟的历史和拥有的市场份额
IBM早在40多年前率先在大型主机上使用了虚拟技术。自开创这种技术以来，IBM不仅始终率先开发了这种技术的关键能力，而且率先将其嵌入到公司的全部服务器和存储产品系列之中，帮助我们的客户提高资源利用率，进行简化和实现成本节省。IBM为客户开发的技术采用了通过硬件和软件支持的虚拟技术，包括用于对物理和虚拟资源的使用进行管理、平衡和跟踪的工具以及存储管理解决方案。
今天，IBM拥有业界最大规模的虚拟产品系列，而且可以实现80%以上客户基础架构的虚拟化——无论这些设备是否由IBM制造。通过推出新产品来改进我们的现有产品、购买新技术、更新现有产品以及与第三方技术厂商进行合作，IBM每个月都在改善自己的虚拟产品系列。利用这种方式，我们不仅扩大了相对于竞争对手的领先优势，而且还在持续不断地改变这一技术行业。
IBM虚拟在行业中的应用
IDC估计今年将有近50万台安装了虚拟软件的服务器交付给客户，而这一数字在仅仅短短的三年前还可以忽略不计。IBM看到世界各地的客户正在进一步采用自己的技术——交付给客户的System z服务器中100%拥有虚拟功能，82%的System i5 595拥有逻辑分区功能，而去年交付给客户的1万多台System p服务器都包括了高级POWER虚拟功能（Advanced Power Virtualization）。2005年，IBM获得的x86虚拟客户合同的数量增加了一倍以上。今天，我们的客户平均每天在IBM的System x服务器上部署1000个虚拟机。 另外，IBM还拥有超过2500个将对各种IBM和非IBM环境进行虚拟的虚拟存储客户，而这类IBM客户的数量以平均每天5个的速度增加。
分析人员认为，从管理的角度看，客户花在系统管理方面的时间将比花在硬件实际购买上的时间多三倍。今天，在125万个IBM系统上运行的IBM Director正在帮助客户简化各种虚拟和物理环境的管理。IBM最新的产品系列——IBM Systems Director将进一步简化管理并加速这一技术的应用。目前，这一技术已经扩展到了IBM的Tivoli企业系统管理产品之中。
虚拟已经不仅仅是一种新兴的技术，而是一个年销售额数十亿美元的市场。从整个行业的范围看，根据IDC的计算结果，今年售出的所有服务器中有45%拥有虚拟功能，而且IDC预测到2009年虚拟将成为一个年销售额150亿美元的行业。
IBM虚拟带来的收益
今天，IBM虚拟产品正在帮助客户降低总拥有成本，提供对共享基础架构进行访问的能力以及增加基础架构的灵活性。客户的拥有成本因为管理成本的减少、现有每一资产利用率的增加以及基础架构性能和业务目标之间更好的联系而得到改善。IBM内部进行的研究显示，通过使用虚拟和系统管理这样的技术，客户最多可将管理成本减少40%，将IT利用率提高25%。
访问不同系统的能力由于使用了公共的工具而得到了提高，弹性和安全性也得到了增强。另外，通过将系统资源组织为资源池的方式以及使用开放标准以获得更多的硬件、中间件、软件和运行平台选择——当然还包括简化，客户获得了更大的灵活性。
利用Systems Director产品系列提供的IBM虚拟功能，客户正在进一步简化自己的IT环境。IBM Systems Director融合了IBM Director、TotalStorage Productivity Center、新发布的Virtualization Manager并包括了Electronic Workload Manager、 Usage and Accounting Manager、Tivoli Systems Monitor和多种Tivoli产品，提供了一种统一的平台管理方法，可以降低IT运行成本和提高工作效率，从而帮助公司客户发挥自己的全部潜力。
有这样一句话，叫做“更多虚拟，更少管理（Virtualize more, manage less）”。IBM将虚拟定义为不受物理限制的资源逻辑表达。更简单地说，IBM将虚拟诠释为可以将一个物理设备作为很多虚拟资源（分区）来使用，或者令多个异构资源的行为看起来就如同是一个大的资产（集合）。
对于很多组织机构来说，IT基础架构的管理成本已经成为IT总开销中最大和增长最快的组成部分。虚拟可通过物理资源整合来帮助解决这一成本问题，但使用这种技术会大大增加对其进行管理的虚拟资源的数量，从而增加了复杂性。目前，IT专业人员正在寻求在这种技术带来的风险和收益之间取得平衡，并寻找更加先进的功能和工具以便跨多种架构和环境管理自己的物理和虚拟系统。IBM Systems Director系列这样的集成工具集提供了更好的简化和管理功能，有助于加速虚拟技术的应用。
IBM虚拟的历史和拥有的市场份额
IBM早在40多年前率先在大型主机上使用了虚拟技术。自开创这种技术以来，IBM不仅始终率先开发了这种技术的关键能力，而且率先将其嵌入到公司的全部服务器和存储产品系列之中，帮助我们的客户提高资源利用率，进行简化和实现成本节省。IBM为客户开发的技术采用了通过硬件和软件支持的虚拟技术，包括用于对物理和虚拟资源的使用进行管理、平衡和跟踪的工具以及存储管理解决方案。
今天，IBM拥有业界最大规模的虚拟产品系列，而且可以实现80%以上客户基础架构的虚拟化——无论这些设备是否由IBM制造。通过推出新产品来改进我们的现有产品、购买新技术、更新现有产品以及与第三方技术厂商进行合作，IBM每个月都在改善自己的虚拟产品系列。利用这种方式，我们不仅扩大了相对于竞争对手的领先优势，而且还在持续不断地改变这一技术行业。
IBM虚拟在行业中的应用
IDC估计今年将有近50万台安装了虚拟软件的服务器交付给客户，而这一数字在仅仅短短的三年前还可以忽略不计。IBM看到世界各地的客户正在进一步采用自己的技术——交付给客户的System z服务器中100%拥有虚拟功能，82%的System i5 595拥有逻辑分区功能，而去年交付给客户的1万多台System p服务器都包括了高级POWER虚拟功能（Advanced Power Virtualization）。2005年，IBM获得的x86虚拟客户合同的数量增加了一倍以上。今天，我们的客户平均每天在IBM的System x服务器上部署1000个虚拟机。 另外，IBM还拥有超过2500个将对各种IBM和非IBM环境进行虚拟的虚拟存储客户，而这类IBM客户的数量以平均每天5个的速度增加。
分析人员认为，从管理的角度看，客户花在系统管理方面的时间将比花在硬件实际购买上的时间多三倍。今天，在125万个IBM系统上运行的IBM Director正在帮助客户简化各种虚拟和物理环境的管理。IBM最新的产品系列——IBM Systems Director将进一步简化管理并加速这一技术的应用。目前，这一技术已经扩展到了IBM的Tivoli企业系统管理产品之中。
虚拟已经不仅仅是一种新兴的技术，而是一个年销售额数十亿美元的市场。从整个行业的范围看，根据IDC的计算结果，今年售出的所有服务器中有45%拥有虚拟功能，而且IDC预测到2009年虚拟将成为一个年销售额150亿美元的行业。
IBM虚拟带来的收益
今天，IBM虚拟产品正在帮助客户降低总拥有成本，提供对共享基础架构进行访问的能力以及增加基础架构的灵活性。客户的拥有成本因为管理成本的减少、现有每一资产利用率的增加以及基础架构性能和业务目标之间更好的联系而得到改善。IBM内部进行的研究显示，通过使用虚拟和系统管理这样的技术，客户最多可将管理成本减少40%，将IT利用率提高25%。
访问不同系统的能力由于使用了公共的工具而得到了提高，弹性和安全性也得到了增强。另外，通过将系统资源组织为资源池的方式以及使用开放标准以获得更多的硬件、中间件、软件和运行平台选择——当然还包括简化，客户获得了更大的灵活性。
利用Systems Director产品系列提供的IBM虚拟功能，客户正在进一步简化自己的IT环境。IBM Systems Director融合了IBM Director、TotalStorage Productivity Center、新发布的Virtualization Manager并包括了Electronic Workload Manager、 Usage and Accounting Manager、Tivoli Systems Monitor和多种Tivoli产品，提供了一种统一的平台管理方法，可以降低IT运行成本和提高工作效率，从而帮助公司客户发挥自己的全部潜力。
【责任编辑 赵显第】
