不了解中国 Google遭遇拼音尴尬

不了解中国 Google遭遇拼音尴尬

2004-11-26 09:29 作者：阿雅来源：enet

联想S9全国最低价	精彩瞬间三星i7
索尼C21CH火爆热销	苹果沙佛2疯狂促销

　　【eNews消息】第二天就是七夕了。

　　同屋的哥们满头大汗，天刚擦黑就开始在电脑前忙开了。整整一个晚上，他的情书上还只有寥寥可数的几个蝌蚪文。凑上前去，只见他的搜索条里赫然写着“月娘代表我的兴”！呜呼哀哉！哥们的口音真是发挥得那叫有水平啊！而他使用的Google搜索界面上更是一通乱码：“月娘笑阮憨大代——台湾福斯特邓雨贤”、“现在的天气正好，可以看到美丽的月娘”……

　　这是在我们寝室流传很久的一段Google版笑话。还有，不知道大家是不是有过这样的经历。比如有些人的名字大家平时经常会谈及或者会在新闻中看到，但在真正要写出来的时候，并不一定谁都能拼写得对。“谢霆锋”是大家都很熟悉的明星，他的新闻我们也经常在电视或者网上看到，但我有时候想要在搜索引擎中搜索他的新闻或者歌曲的时候，经常在是“谢霆峰”还是“谢霆锋”之间犹豫。

　　对此，计算机系的学友为我们推荐了中搜和百度的搜索，听说里面有蛮强的“拼音纠错”功能。

　　一不做二不休，干脆输入一个“写听风”。且看Google的搜索结果：

　　搜索引擎,google,百度,中搜

　　洋洋洒洒，全是有关“听风”的内容，至于“谢霆锋”还真不知道猴年马月可以搜索出来！

　　再看百度和中搜的搜索结果。

　　中搜的搜索结果：

　　搜索引擎,google,百度,中搜

　　百度的搜索结果：

　　

　　三款搜索引擎所显示的搜索结果都是包含“写听风”这个关键词的，但很明显，中搜和百度在搜索结果的最上方都有一个智能提示框“你要搜的是不是谢霆锋、谢霆峰”。点击“谢霆锋”，马上搜到目标。

　　看似很小的一个细节，可以节省的搜索时间却难以估量。优势和便捷是在比较中产生的。“采取的是所谓的‘全球统一技术策略’，其针对的首先还是欧美用户”，成为Google对中文信息的检索能力不尽人意的借口。而用户所需要的只有两个字——便捷。显然，中搜和百度立足本土，在中文上的优势给Google带来了相当大的危机！看来，Google在国际上标榜的神坛地位在中国这个古老而神秘的东方大国显得有点岌岌可危了。

【责任编辑朱青】

内幕

财经观察

·互联网地下经济揭密：病毒帝国催生全民黑客
·涉嫌利用虚假合同骗取国际长话费五人获刑
·三嫌犯网上贩Q币获利7000元被批捕
·深圳警方破获特大网银盗窃团伙涉案上亿元
·更改号码软件泛滥来电伪装熟人号码诈骗
·“陷阱”网站盗取帐号 10秒内划走银行卡存款
·携程网养虎为患终受苦两高管受贿30万被抓捕
·原计算机一厂厂长挪用受贿近两百万获刑13年

·EBay第四季净利5.31亿美元 08年预期不佳
·次贷风波刺痛网络股大半科技股跌破发行价
·电子信息产业投资增幅明显下滑
·苹果第二财季业绩将远低华尔街预期
·惠特曼退休分析师见仁见智 eBay股价大跌4%
·中邮器材去年利润增长三成上市计划将揭晓
·分析：中国联通股价攀升有理？(二)
·分析：中国联通股价攀升有理？(一)

视觉

头图

·IBM员工发起请愿活动要求公司收回减
·大股东公布小天鹅竞购条件长虹美的
·网上出现“拯救HD-DVD”请愿 1.5万人
·松下相机遭遇质量门 980元LS70集体“
·涉嫌发布侮辱性视频土耳其再次封杀

　>>相关文章

·	搜索三国演义：2004年度中国搜索引擎简析
·	中搜网络猪帮你量身定新闻
·	分析：搜索之战为何打到桌面
·	桌面搜索上演十面埋伏豪门纷争鹿死谁手
·	2004年度搜索引擎商业搜索力指数10强榜
·	网络猪提升企业竞争力
·	中搜总裁陈沛向北大学子传授管理哲学

　深度报道

·甩掉雅虎中国仍是马云	评
·三网融合有误多谈一网	评
·消费者在为政策失误买	评
·国务院文件不对称力挺	评
·中国网民数量“超美”	评
·漫游费听证注定是一场	评
·人人电脑:零售才是康庄	评
·数字电视缺乏公平谈啥	评
·新规下互联网视听行业	评
·IT企业家的傲慢与偏见	评
·IPTV之内容牌照纯属多	评
·日本小灵通抢攻中国4	评
·网络出口带宽瓶颈亟待	评
·再论拆分联通是把双刃	评
·机卡分离带来模转数新	评

　在线调查

　　Vista个人版最终发布，作为普通消费者，您认为：

已经对Vista期待已久，有买的打算

已有的操作系统足够用，短期没有计划使用Vista

个人版Vista价格太昂贵，不排斥买盗版软件

　IT资讯论坛

·首例'敲诈'病毒被截获黑
·马云低头难能可贵要怪
·个人写真被贴色情网站中
·从“赤裸代言”事件看一

【对此感兴趣】【到论坛发表评论】【 E-mail给朋友】【回频道首页】【关闭窗口】

·受益削减成本 3季度NTT DoCoMo利润

资讯中心日排行

李开复称移动搜索
　　李开复透露，Google已成立了一个200多人规模的全球独立研发...

台湾首富郭台铭告
　　...

紫页114网总裁张杰
　　在当时的农村，参加高考的学生和城市里面的高考学生的成绩...

e搜 Top10

排名	关键词	今日搜索
1	教程	1620
2	MSN7.5下载	1584
3	视频教程	1371
4	MSN8 下载	1371
5	网速测试	1342
6	速雷下载器	1276
7	MSN免费申请	1276
8	net view	1195
9	视频	1188
10	hotmail邮箱	1180

e搜 Update10

微软msn7.5下载	09:41:36
下载msn7.5下载	09:41:22
dr	09:41:14
东方部落	09:41:03
QQ养花	09:40:53
腾讯QQ2005Beat3	09:40:46
ＤＩＺＯＮ	09:40:40
文章搜索	09:40:33
QQ2005Beat3	09:40:28
sony 硬盘DV	09:40:25

商城商品促销